おはようございます。
本日9月6日日曜日に予定しておりましたレッスンは、台風10号の影響による、悪天候で危険を伴うと判断いたしましたので全てのレッスンを中止いたします。
皆さま非常に強い台風ですので、不必要な外出は避け、安全にお過ごしください！！
Good morning.
We have decided to cancel all the lessons scheduled for Sunday, September 6th, due to the typhoon for the safety of the members, staff, and horses.
It is a very strong typhoon, so please be careful!